1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
"Soyuzmultfilm" presents

2
00:00:02,160 --> 00:00:04,600
The Boatswain and the Parrot (Issue 5)

3
00:00:30,860 --> 00:00:32,860
"Soyuzmultfilm", 1986

4
00:01:10,360 --> 00:01:12,740
My sweet parrots!...

5
00:01:13,020 --> 00:01:18,620
*echo*

6
00:01:20,580 --> 00:01:23,320
Roma, Roma!...

7
00:02:13,580 --> 00:02:16,320
[Inscriptions on the cans: "Tourist's breakfast", "Sprats"]

8
00:02:43,940 --> 00:02:45,940
Halloo!

9
00:03:15,460 --> 00:03:16,760
[WC]

10
00:03:17,040 --> 00:03:18,760
[Yeti]

11
00:04:30,620 --> 00:04:32,880
Roma, Roma!

12
00:04:37,620 --> 00:04:39,780
My sweet parrots...

13
00:05:02,020 --> 00:05:04,680
Yeti!

14
00:05:06,420 --> 00:05:07,880
Yeah!

15
00:05:11,300 --> 00:05:13,720
Have you seen Yeti?

16
00:05:21,200 --> 00:05:23,040
It's a pity...

17
00:05:36,260 --> 00:05:38,860
Cave painting!

18
00:05:56,060 --> 00:05:59,460
Roma, Roma, Roma!...

19
00:06:00,080 --> 00:06:00,900
Ro...

20
00:06:01,920 --> 00:06:02,820
...ma...

21
00:06:02,920 --> 00:06:04,120
Are you tired?

22
00:06:40,940 --> 00:06:42,100
Roma!

23
00:06:43,420 --> 00:06:44,820
Roma...

24
00:06:53,840 --> 00:06:55,840
WHERE'S ROMA?!

25
00:06:56,020 --> 00:06:57,580
RETURN ROMA TO US!

26
00:07:09,120 --> 00:07:10,960
Where's Roma?!

27
00:07:55,680 --> 00:07:57,340
He will drown!

28
00:07:57,580 --> 00:07:59,920
He will, he will...

29
00:08:00,580 --> 00:08:03,460
So come on, to the rescue!

30
00:08:48,420 --> 00:08:50,460
Roma!

31
00:08:52,880 --> 00:08:54,300
They are!

32
00:08:54,340 --> 00:08:56,180
Roma!

33
00:09:02,440 --> 00:09:04,440
Help!

34
00:09:14,200 --> 00:09:15,740
I'm Roma.

35
00:09:15,940 --> 00:09:19,100
Homo Troglodytes!

36
00:09:20,840 --> 00:09:24,900
Abominable Snowman!

37
00:09:46,600 --> 00:09:51,820
Homa, Homushka! [Russian jocular diminutives for 'Homo']

38
00:09:58,320 --> 00:10:00,320
The End